في مقابله مع TV Report ، تحدّث Kim Hyun Joong عن دراما Man from the Stars وكذا عن درامته الحديثة Age of Feeling وقال: "إذا كُـنت قد حصلت على عرض لدور في دراما Man from the Stars لَـمَـا قدرتُ على تأديته أبداً. Kim Soo Hyun إستطع تأدية دور Do Min Joon لأنه ممثل رائع ، لكن لو كان أنـا من أدّى الدور لما أديّـته بروعته".
وأكمل حديثه قائلاً: "بصراحة أنا لأ أحبّ الأعمال من نوع الخيال العلمي وعندما أختار بين السيناريوهات أنظر أولاً إلى الشخصيات التي أستطيع أن أفهمها. شخصية Do Min Joon في Man from the Stars قادر على إنتقال وإيقاف الزمن بالإضافة إلى قوى أخرى وأنا لم أفهم ذلك. إذا كنت قد أدّيت الدور ، لكُـنت حقاً متوتراً".
شخصية Do Min Joon في Man from the Stars كانت لفضائي قد سقط على الأرض خلال عصر Joseon وعاش لمدة 404 سنوات على الأرض غير متأثراً بالوقت ومع قِـوى مختلفة في متناوله.
ومع ذلك فإنّ Age of Feeling لم يكُـن أيضاً واقعياً بالكامل بالعديد من مشاهِـد الإثارة المُبالغ فيها. مثلاً شخصية Kim Hyun Joong في المسلسل Shin Jung Tae كان غالباً ما يفوز بقبضة يديه فقط ضد خصومه المُدججين بالسيوف والمسدسات.
عندما سُـئِـلَ عن ذلك ، أجاب Kim Hyun Joong "علمتُ بهذا بنفسي. إذا سقط المسدس عند قدمي لكُـنت ذهبت لمكان أخر لتصوير مشهد الإثارة. حتى أنّـني سألتُ المخرج إذا لم أتمكن من إطلاق النار بالمسدس لأنه يبدو في متناول اليد. وأخبرني 'لأنّ الدراما لن تكون ممتعة'. فعلت ما بوُسعي وبما كان في سلطتي للإبتعاد عن الخيال".
وأضاف Kim Hyun Joong "للتقليل من الأفكار الغير واقعية في عقول المشاهدين ، كُـنت على إستعداد أن أتـلقّى ضربة عن قصد".
وأضاف Kim Hyun Joong "للتقليل من الأفكار الغير واقعية في عقول المشاهدين ، كُـنت على إستعداد أن أتـلقّى ضربة عن قصد".
تـرجمة : Tmara Potter
0 comments